Loading...

PROFIL

Bienvenue dans le monde de Mediapiù
Les frontières s’agrandissent, notre expérience aussi

Notre studio

Nous vous accueillons dans une ancienne verrerie des années 1960 reconvertie en studio d’enregistrement. Notre studio dispose d’une cabine insonorisée, confortable et spacieuse, de deux stations de montage et de bureaux spacieux et confortables.
Mediapiù Audioproduzioni est un studio d’enregistrement qui met à votre disposition une équipe toujours présente composée de deux chargés de clientèle, de trois rédacteurs publicitaires, de deux ingénieurs du son et d’un chargé d’administration. Au cours des années, nous avons bâti une relation de travail avec les plus grands studios d’enregistrement des capitales du monde entier. Nous disposons également d’un réseau de collaborateurs composé de rédacteurs, de traducteurs audiovisuels, de dialoguistes et d’adaptateurs afin que votre produit soit adapté à l’international.
Aujourd’hui, Mediapiù Audioproduzioni réalise des spots publicitaires régionaux et nationaux, du voice-over en italien et en langue étrangère, des narrations, des documentaires, des téléréalités voiceoverisés, de la formation en ligne (e-learning), des audioguides touristiques, des livres audio, des jeux vidéo, des applications et du doublage. Notre studio effectue également des transcriptions, de l’adaptation, de la rédaction publicitaire, des traductions audiovisuelles, du sous-titrage multilingue et du sous-titrage pour les sourds et malentendants. Les frontières s’agrandissent, notre expérience aussi.
Paolo

italian voice talent - narrator - recording studio - voice artist - voice-over

Paolo
Account Executive
Daniela

Daniela
Art Director
Jerry

Jerry
Chef-Opérateur Son
Marco

Marco
Chef-Opérateur Son
Jack

Jack
Graphic Designer
Diva

Diva
Copywriter
Laura

Laura
Traductrice et correcteur
Sofia

Sofia
Traduction et Sous-titres