Tel. +39 0522 434469

Voice Over Italiani

Mediapiu Voice Over Italiani

  • Ampio parco voci maschili e femminili per la lettura di documentari, video industriali, presentazioni multimediali, audioguide per musei
  • Attori maschili, femminili, ragazzi e bambini per la lettura di audiovisivi recitati
  • Voci appartenenti all’ADAP associazione doppiatori attori professionisti (www.adap.it)
  • Calendario settimanale dei turni speakers e demo con invio in mail
  • Collegamento via skype o phone patch con la cabina per assistere alla registrazione dello speaker
  • Speakeraggi in sync a video
  • Sincronizzazione della voce a video
  • Sonorizzazione con library di oltre 130.000 basi e sound effects
  • Ambiente di lavoro Protools HD e Final Cut

Maschile, femminile, giovane o adulta. Tonda e corposa o fresca e frizzante. Ad ogni progetto la sua voce, ad ogni voce il giusto tono.
Già, perché una voce, con il suo modo di raccontare o leggere, è la parte vitale di un video.
E ciò vale sempre! Sia che si tratti di uno speakeraggio industriale o di una presentazione multimediale, sia di un documentario storico o scientifico, un cartone animato o ancora un semplice spot. Il nostro studio non si è mai fermato al semplice concetto di “speaker” ma ha voluto aprire le porte ad una gamma articolata di voci, in grado di interpretare i più differenti stili. Ed ecco allora l’attore che interpreta, invece di leggere; le voci maschili e femminili piene e decise, che con la loro autorevolezza supportano la valenza di un prodotto; lo speaker istituzionale per eccellenza, dal timbro fermo e preciso; le voci fresche e giovani che, con l’avvento delle piattaforme satellitari, sono diventate tanto “di moda” negli ultimi anni. Disponiamo di un database di voci che, stagione dopo stagione, cresce e si amplia con nuovi artisti. Ogni giorno, nei nostri studi, si alternano dalle 3 alle 4 voci differenti. Ma non solo! Vi offriamo la possibilità di scegliere anche fra le grandi voci della pubblicità nazionale (www.adap.it) o fra i doppiatori romani. E, con un semplice casting, sarete voi stessi a sceglierla! Su misura per voi. Perché ogni progetto, esige la giusta voce.

Ogni fase di lavoro di un voice-over è scandita con accuratezza e precisione.

Per prima cosa supervisioniamo il vostro testo, sia per correggere errori grammaticali o di sintassi, che possono essere sfuggiti al committente, sia per verificare che non ci si trovi in presenza di concetti poco chiari alla lettura o che addirittura pregiudichino la scorrevolezza del testo. Molto spesso accade infatti che quest’ultimo non sia minimamente pensato per la lettura! Frasi troppo lunghe, o concetti ostici, possono appesantire e rendere incomprensibile ciò che uno speaker dice.
Anche la formattazione del documento da leggere segue precise regole.
Può sembrare banale ma un testo impaginato appositamente per la lettura, con la punteggiatura ad hoc, le pause ben segnalate ed un carattere corsivo è funzionale a rendere agevole la lettura allo speaker, portando a risultati decisamente superiori. Un testo chiaro, pulito e ben scritto sarà certamente più gradevole da leggere per lo speaker e ciò si rifletterà anche nel tono, che risulterà dunque più “disteso” e naturale.
Dopo aver analizzato il testo, il passo successivo è quello di mettere in pianta una voce guida (che vi forniamo gratuitamente) e sulla quale potete “stendere” le immagini. Solo dopo aver ricevuto l’approvazione del vostro cliente si passerà alla lettura vera e propria.

Ogni registrazione avviene in cabina dotata di schermo che consente di incidere in simultanea con il vostro video.

Tempi perfetti, massima sincronizzazione, sequenze di lettura rispettate, pause voce/immagine, cambi di tono in linea con il cambio musica. E tutto seguendo la voce guida precedentemente registrata!
E’ così che nasce un voice-over eccellente, curato nei minimi dettagli.
A voi non rimarrà che “cestinare” la voce guida per sostituirla con la definitiva. Tutto in sincro, tutto perfetto. Completa il lavoro il livellamento delle basi musicali e la finalizzazione del vostro progetto. In DVD o video web, pronto all’uso!

Per accedere ai servizi di Mediapiù o per maggiori informazioni chiamate lo 0522 434469

Inoltre con i nostri collegamenti via skype o phone patch, potrete essere presenti al momento della registrazione e dirigere la sessione di registrazione.
Voi i registi del vostro progetto. La lettura dello speaker esattamente come l’avete pensata e come la desiderate. Nessun errore, massima soddisfazione.
Se infatti un normale voice-over industriale risulta abbastanza “standard”, altrettanto non si può dire per progetti particolari che necessitano di attori o per videoproduzioni più complesse.

Chi meglio di voi può essere il regista perfetto?

Ad oggi abbiamo realizzato centinaia di documentari multilingua, con narratori e
in over-sound; presentazioni audio multimediali; letture aziendali; spot e video web; pod cast, audio guide; animatic.

Qualunque progetto con qualunque voce.

Pagina Demo...