- Foreign-language voice-over services for documentaries
- Corporate or multimedia voice-over
- Localisation of reality TV shows
- WBT and e-learning in all languages
- Audio guides in various foreign languages for the tourism industry
- Foreign-language dubbing
- Foreign-language voice-over for cartoons and animation
Our extensive database of voice artists enables us to provide voice-over services in languages from all continents.
We collaborate with hundreds of professional and highly-skilled mother-tongue voice artists. This includes actors, voice actors for voice-over and dubbing, and voices for corporate productions.
We can provide voice-over services with male and female adult or child voices.
Production is carried out in collaboration with recording studios located in various capitals throughout the world.
Recording sessions with foreign voice artists are carried out in real time using ISDN/IP codecs, Source Connect, ipDTL, and Session-link Pro.
These tools enable us to record voice artists based all over the world remotely from our recording studios in Italy.
After these editing and synchronisation stages, each voice-over recording is checked by a mother-tongue translator.
List of languages and resources available:
Albanian | American English | Arabic | Armenian | Australian English | Austrian German | Bahasa Indonesia | Bosnian | Brazilian Portuguese | British English | Bulgarian | Canadian French | Chinese | Croatian | Czech | Danish | Dutch | Estonian | European French | European Portuguese | European Spanish | Finnish | Filipino | Georgian | German | Greek | Hebrew | Hindi | Hungarian | Icelandic | Japanese | Kazakh | Korean | Latin American Neutral Spanish | Latvian | Lithuanian | Norwegian | Persian | Polish | Romanian | Russian | Serbian | Slovak | Slovene | Swedish | Thai | Turkish | Ukrainian | Vietnamese