DAL 1998 AL 2022 UN VIAGGIONEL TEMPOE NELLO SPAZIO
Un viaggio nel tempo e nello spazio alla ricerca della location ideale. Un percorso che esordisce in Vicolo Colombina, passando per Porta Brennone, fino ad arrivare all’attuale sede di via Manfredo Fanti: un’antica vetreria trasformata in uno studio di registrazione audio-video moderno e funzionale.
Abbiamo dato spazio alla tecnologia, a processi di lavoro complessi, a software di ultima generazione. Obiettivo: comunicare senza confini.
La nostra sede è un loft originale, strutturato per realizzare spot radio e TV, voice-over in italiano e lingua straniera, audiolibri, narrazioni, documentari, tutorial, e-learning, audioguide turistiche, videogiochi, app, doppiaggi, reality in simil-sync.
Ma anche traduzioni e sottotitoli, creatività e comunicazione, accessibilità e localizzazione.
LE NOSTRE PRODUZIONI AUDIO PARLANOPER NOI
In questi anni, con il nostro lavoro, abbiamo sicuramente incrociato la vostra vita.
Per esempio sul divano di casa, ascoltando uno spot TV Rai, Mediaset o Sky; oppure durante un viaggio di piacere, con le audioguide realizzate per l’Ara Pacis di Roma, il museo Alla Scala di Milano o il museo Ferrari a Maranello.
Vi siete certamente imbattuti in una nostra voce chiamando il centralino del Gruppo Hera o di Intesa San Paolo, o ancora durante una sfilata MaxMara, durante un evento di presentazione Diadora o Ducati… o persino facendo ginnastica con un attrezzo Technogym, visto che la voce multilingua dell’APP è sempre nostra!
Ma ora alzate il volume e andate nell’area PORTFOLIO, dove i nostri lavori raccontano meglio chi siamo.
Mediapiù Audiovisivi STAFF
PAOLO
ACCOUNT EXECUTIVE
DANIELA
ART DIRECTOR
JERRY KEY
FONICO
MARCO
ART DIRECTOR
DIVA
COPYWRITER
LAURA
TRADUTTRICE E PROOFREADER
Inglese – Tedesco – Spagnolo
SOFIA
TRADUTTRICE E SOTTOTITOLISTA
Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Russo, Arabo
RENZO
WEBMASTER
NICOLE
SEGRETARIA DI PRODUZIONE